◎從中共政權面臨著國內外的「完美風暴」來看，習近平和中共當前的形勢不容樂觀。
僅從表面看，中共黨總書記習近平的處境似乎很不錯。新冠病毒似乎受到了控制，官媒報道了疫情中心武漢的大型泳池派對，以及習近平表彰抗疫「人民戰爭」「英雄」的儀式。中國已經開始公開展示其新冠病毒疫苗，並預計年底前上市。9月初公佈的經濟數據，包括出口增長、汽車銷量激增、外匯儲備增長，都指向經濟復甦。根據官媒報導，習近平9月8日說：中國「成為疫情發生以來第一個恢復增長的主要經濟體」。同時，中共正準備在10月召開的五中全會上公佈基於所謂的「內循環」戰略的新的五年計劃，分析人士對此持積極看法。
然而，拋開頭條新聞，對習近平和中共來說，事情就變得不那麼確定了。首先，目前還不清楚中共政府是否真正遏制了新冠病毒——科學家們將其描述為「惡魔」，習近平也將其稱為「魔鬼」——如果中共近期的宣傳是為了進一步掩蓋真相的話。中共繼續遏制對新冠病毒起源的調查（見這裡），意味著其「率先戰勝病毒」、「拯救世界」的說法並不令人信服。此外，最新的經濟數據並不那麼亮麗，現在判斷中國是否真的「恢復增長」為時尚早。最後，細看數字和傳聞（請看這裡、這裡和這裡），「內循環」對中國的積極意義遠沒有宣傳的那麼大。
免費獲取每週兩期簡報精選
每週兩期中國政經時事分析精選，直送你的信箱。免費訂閱，隨時可取消。
